Tag Archives: translation

Review: Nordic Fauna, Andrea Lundgren

I haven’t reviewed a book for my blog in a while, so I was delighted when Pereine Press offered to send me a copy of Andrea Lundgren’s Nordic Fauna, translated from the Swedish by John Litell. And it has been something of a challenge to digest and describe the brilliant Nordic Fauna in any kind […]

Review: Faces on the Tip of My Tongue, Emmanuelle Pagano

Reading books in translation is something I don’t do often enough, so a huge thank you to Peirene Press who kindly me sent a copy of this book and encouraged me to try something new. Faces on the Tip of My Tongue is a collection of stories set mostly in rural France, with a range […]

Review: A Whole Life, Robert Seethaler

In a busy and chaotic world, sometimes it takes a quiet novel about a man and his mountains to knock you off your feet. A Whole Life is short and simple, translated from the German into wonderfully unfrilly prose by Charlotte Collins. I think sometimes it’s too easy to be impressed by the grand and […]